A well-planned repaint transforms how your home looks, feels, and performs in Auckland’s salty air